yomoyomoのWikiばなし（2005.11）

第4回：「小人さん」あってのWiki

　Wikiの周辺で使われる用語は必然的に横文字が多くなるのですが，その中で「小人さん」（http://www.hyuki.com/yukiwiki/wiki.cgi?%BE%AE%BF%CD%A4%B5%A4%F3）という，他と少し毛色の違うものがあります．この「小人さん」に厳密な定義はありませんが，基本的にページ作成者も知らないうちにWikiページ中の誤記を修正したり，ページ内容を整理したり，適宜情報を追加する参加者のことを言います．

　2002年の段階で既に用例があるようですが，この言葉をはっきり上の意味で使ったのは，ウェブログツールtDiaryの作者であるただただし氏（http://sho.tdiary.net/）が最初だと思います．しかしその当時，正直言って当方はこの言葉があまり好きではありませんでした．この言葉が，一般の参加者がWikiページを大きく編集することの抑圧になるのを危惧したからです．

　しかし，この言葉が，誰でも自分のできる範囲でページ編集に関われるというWikiの特質をうまく，しかもとてもチャーミングに表現しているのは間違いなく，とんだ思い違いをしていたものだと今は思います．

　実は，海外にもこの「小人さん」に相当するWikiGnome（http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiGnome）という表現があります．微妙なニュアンスはともかく，言葉から想起されるイメージやその役割は大体同じです．優れたWikiサイトの多くは，これらの言葉で表現される参加者によって質が保たれると言ってもよいでしょう．